Ziua Morților sau Halloween-ul american? Poate și voi sunteți printre părinții care resping categoric sărbătorirea unor sărbători americane superficiale doar pentru că avem propriile versiuni tradiționale românești. Totuși, câțiva dovleci și dulciuri n-au făcut niciodată rău nimănui, așa că de ce să nu combinăm aceste sărbători?
Nu putem nega că, odată cu boom-ul rețelelor sociale, al serialelor și filmelor americane, Halloween-ul este omniprezent în fiecare toamnă, în timp ce tradiționala sărbătoare a Pomenirii Morților riscă să fie dată uitării. De aceea am pregătit pentru voi câteva informații esențiale despre ambele sărbători, care vă vor ajuta să deslușiți această dilemă. Citiți mai departe și veți vedea că Ziua Morților și Halloween-ul nu sunt atât de diferite.
Sursa foto: Freepik
Adevărata origine a dovleacului
Ați crezut că și frumoșii dovleci sculptați cu lumânări aprinse își au originea în America? De fapt, istoria lor are rădăcini în Irlanda. Un irlandez bețiv pe nume Jack l-a păcălit pe diavol, care l-a lăsat în viață, dar Jack nu a putut merge nici în rai, nici în iad. Diavolul s-a milostivit de el și i-a dat un cărbune incandescenț pe care Jack l-a pus într-o ridiche sculptată, pornind astfel la drum. De aici provine numele dovlecilor sculptați cu lumină - Jack-o'-lantern, adică felinarul lui Jack.
Multă vreme irlandezii sculptau ridichi și le puneau iluminate în ferestre. Abia după ce au emigrat în America au descoperit că dovlecii sunt mai potriviți pentru acest scop, fiind mai ușor de sculptat. Așa a luat naștere dovleacul sculptat cu lumânare, a cărui primă idee s-a născut în Europa. Că americanii au transformat rapid această sărbătoare într-o afacere este o altă poveste.
Lumina pentru suflete și Mexicul colorat
Ziua Morților, ca și Halloween-ul de origine celtică, au mai multe în comun decât pare la prima vedere. Chiar și catolicii, asemenea celților și acum americanilor, aveau propriul lor Suflet-Lumină, care ghida sufletele morților și proteja pe cei vii de rău. Chiar și azi, la începutul lui noiembrie, mergem la cimitire și aprindem lumânări în memoria celor dragi plecați dintre noi. Aceste lumânări sunt și ele, într-un fel, „suflete-lumină” și au rolul de a arăta calea morților, dar și de a le arăta că suntem aici și că ne gândim la ei.
O sărbătoare similară, dar mult mai colorată și mai grandioasă, există și în Mexic. La 1 și 2 noiembrie, toți mexicanii sărbătoresc Día de los Muertos, sau Ziua Morților. Mexicanii privesc această zi ca pe un timp al bucuriei, când își comemorează strămoșii care sunt invitați de onoare și le cinstesc memoria. Multe orașe și sate din Mexic sunt frumos decorate, iar oamenii se plimbă pe străzi în măști și costume viu colorate, sub formă de cranii. Cei rămași în viață așază pe morminte mâncăruri și băuturi, iar lumânările sunt, bineînțeles, nelipsite. Dacă vreți să le arătați copiilor această zi plină de culoare, vizionați frumoasele animații care o celebrează, cum ar fi filmele populare Coco sau Cartea Vieții.
Sursa foto: Freepik
De unde provin măștile?
Vă întrebați de unde provin măștile și costumele fără de care Halloween-ul ar fi de neimaginat? Răspunsul este simplu - tot din Europa. Când celții doreau să comemoreze morții în timpul sărbătorii păgâne Samhain, își puneau haine vechi și măști. Celții credeau, de asemenea, că sufletele morților sunt flămânde și, la fel ca mexicanii, le aduceau mâncare la morminte. Este foarte probabil ca acest obicei să fie la originea tradiției americane moderne, prin care copiii colindă din casă în casă cerând dulciuri. Acestea nu mai ajung însă la cimitire, ci direct în gurile copiilor, spre dezamăgirea stomatologilor. Statisticile arată că numărul vizitelor la dentist în perioada Halloween-ului crește față de alte perioade ale anului.
Totuși, mâncarea are o legătură și cu sărbătoarea Morților la noi. În această perioadă se obișnuiește să se lase ofrande precum colaci, fructe, dulciuri sau alte preparate pe morminte sau să fie împărțite săracilor. În unele locuri, oamenii fac pomeni și împart pachete cu mâncare sau băuturi celor nevoiași, cu credința că acest gest le aduce pace sufletelor decedaților.
Noaptea de 31 octombrie, cunoscută în lume ca Ajunul Tuturor Sfinților, sau All Hallows’ Evening, nu este doar un început de sezon rece. Potrivit credințelor celtice, în această noapte se deschide o poartă între lumea celor vii și a celor morți. Este doar alegerea voastră și a copiilor voștri cum vă veți cinsti cei dragi trecuți în neființă, în această zi sau în zilele următoare. Fie că o faceți în costume și cu lumânări, contează doar esența acestei comemorări.
Sursa:
- Halloween. Online. In: Britannica. 2024. Disponibil la: https://www.britannica.com/topic/Halloween.
- Day of the Dead. Online. In: National Geographic Kids. Disponibil la: https://kids.nationalgeographic.com/celebrations/article/day-of-the-dead.